| Veliki angleško slovenski slovar Oxford S Krek DZS, 2009 | 20 | 2009 |
| Forms of encoded pragmatic meaning: semantic prosody. A lexicographic perspective. M Šorli Lingue e linguaggi 10, 95-112, 2013 | 11 | 2013 |
| The Funny Mirror of Language: The Process of Reversing the English-Slovenian Dictionary to Build the Framework for Compiling the New Slovenian-English Dictionary S Krek, M Šorli, P Kocjančič Proceedings of the xii Euralex International Congress, 535-542, 2008 | 8 | 2008 |
| Semantična prozodija: leksikalni in besedilno-diskurzivni vidiki M Šorli Založba ZRC, 2020 | 7 | 2020 |
| The Oxford-DZS Comprehensive English-Slovenian Dictionary M Šorli, K Grabnar, S Krek, T Košir Atti del XII congresso internazionale di lessicografia: proceedings XII …, 2006 | 7 | 2006 |
| Specifikacije za izdelavo leksikalne baze za slovenščino: standard za izdelavo posamezne leksikalne enote v leksikalni bazi. Projekt» Sporazumevanje v slovenskem jeziku «ESS in MŠŠ P Gantar, K Grabnar, P Kocjančič, S Krek, O Pobirk, R Rejc, M Šorli, ... Projekt Sporazumevanje v slovenskem jeziku ESS in MŠŠ (2008–2013), 2009 | 6 | 2009 |
| Leksikografovi zapiski o korpusnem slovarju F Čermák Jezik in slovstvo 54 (3-4), 25-42, 2009 | 4 | 2009 |
| Pragmatic meaning in lexicographical description: Semantic prosody on the go M Šorli V A. Abel, C. Vettori, N. Ralli (ur.): The User in Focus: Proceedings of the …, 2014 | 3 | 2014 |
| Corpus–Based Lexicographical Descriptions with a Special Focus on Pragmatics: The Case of the Slovene Lexical Database M Šorli ELOPE: English language overseas perspectives and enquiries 10 (2), 45-65, 2013 | 3 | 2013 |
| Pragmatic Components in the Slovene Lexical Database Meaning Descriptions M Šorli Electronic lexicography in the 21st century: new applications for new users …, 2011 | 3 | 2011 |
| Pridobivanje podatkov o slovenščini za izdelavo slovensko-tujejezičnih slovarjev M Šorli Infrastruktura slovenščine in slovenistike, 359-369, 2009 | 3 | 2009 |
| Novi veliki angleško-slovenski slovar Oxford-DZS K Grabnar, M Šorli | 3 | 2003 |
| Interpretiranje literature v zmanjšanem merilu:» Oddaljeno branje «korpusa» dolgega leta 1968 « M Juvan, M Šorli, A Žejn Jezik in slovstvo 66 (4), 55-75, 2021 | 2 | 2021 |
| Spol in jezik na robu pameti: Med slovnico in ideologijo M Šorli Slovenščina 2.0: empirične, aplikativne in interdisciplinarne raziskave 7 (2 …, 2019 | 2 | 2019 |
| Uporabnik jezikovnih virov in orodij kot objekt ali subjekt jezikovne politike?–področje prevajanja in tolmačenja M Šorli Slavia Centralis 11 (2), 233–250-233–250, 2018 | 2 | 2018 |
| Language policy in Slovenia: language users’ needs with a special focus on lexicography and translation tools M Šorli, N Ledinek V I. Kosem, C. Tiberius, M. Jakubíček, J. Kallas, S. Krek in V. Baisa (ur …, 2017 | 2 | 2017 |
| Slovene lexical database 1.0 P Gantar, S Krek, I Kosem, M Šorli, P Kocjančič, K Grabnar, O Yerošina, ... Centre for Language Resources and Technologies, University of Ljubljana, 2013 | 2 | 2013 |
| Corpus of 1968 Slovenian literature Maj68 2.0 M Juvan, A Žejn, M Šorli, L Mandić, A Tomažin, A Jež, V Balžalorsky Antić, ... ZRC SAZU, 2022 | 1 | 2022 |
| Annotation of Named Entities in the May68 Corpus: NEs in modernist literary texts M Šorli, A Žejn Proceedings of the Conference on Language Technologies and Digital …, 2022 | 1 | 2022 |
| Feminism and Gender-Neutral Language: Between Systems and Effects. M Šorli Solsko Polje 31, 2020 | 1 | 2020 |
